Traductions de „estrafalario“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

estrafalario (-a) [estrafaˈlarjo, -a] ADJ

1. estrafalario fam:

estrafalario (-a)

niechlujny

2. estrafalario (ridículo):

estrafalario (-a)

śmieszny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con frecuencia, los marineros compartían sus dominios con estrafalarios compañeros venezolanos: un oso hormiguero, un tigre, monos y jaulas de guacamayos.

www.histarmar.com.ar

Pero hasta la petición más estrafalaria puede ser concedida si sabemos cómo plantear la.

elartedelaestrategia.blogspot.com

Los personajes caricaturescos y de aspecto estrafalario dan el toque humorístico al álbum.

casadetomasa.wordpress.com

Es muy fácil destacar por cosas absurdas, como un corte de cabello estrafalario, para parecer extraordinario.

arrobaeudoxa.wordpress.com

Una vieja ama de llaves les guiará por la antigua mansión, decorada con estrafalarios cuadros en las paredes.

www.cinemaldito.com

Ha sido una de las familias más estrafalarias y extravagantes de la televisión de todos los tiempos.

www.panorama.com.ve

Todos ellos tenían una conducta estrafalaria o exhibían alguna habilidad extraordinaria.

www.historiasdelaciencia.com

Estos títulos tienen nombres estrafalarios pero es obligado mencionar los.

www.herramienta.com.ar

Fama: a pesar de que apenas aparece unos minutos en la pantalla, su estrafalario personaje provocaba no pocas risas entre el público.

www.labutaca.net

Ni los estrafalarios de religiones de madrugada se animan a decir que no hay un sitio de llegada.

www.laventanaindiscretadejulia.com