Traductions de „falso“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

falso [ˈfalso] ADV

falso

fałszywie

declarar en falso

składać fałszywe zeznania

falso (-a) [ˈfalso, -a] ADJ

falso (-a)

fałszywy

llave falsa

podrobiony klucz m

¡falso!

nieprawda!

Expressions couramment utilisées avec falso

¡falso!

nieprawda!

falso juramento

krzywoprzysięstwo nt

declarar en falso

składać fałszywe zeznania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Gonella estuvo durante dos horas y media ante los senadores y calificó de falsa la impugnación.

www.diariojudicial.com

Otra cosa que hacía era mandarme cartas con mi nombre falso.

www.adelasegarra.com.ar

Si es verdad, la mina iso un paso en falso que le costo la vida..

www.dgamers.net

Lucen aretes o adornos con diamantes falsos, con metales dorados o plateados que imitan el oro y la plata.

www.revistaanfibia.com

No hay tal: la categoría de especie es falsa.

www.sjarre.com.ar

Falso, la época del año no influye en la pérdida de cabello.

www.revistainfotigre.com.ar

Por eso el que está en el poder inventa falsos enemigos para mantenernos distraídos.

n3ri.com.ar

Puede contener información totalmente falsa, como información totalmente verdadera; el punto es que lleva al público a comportarse de forma perjudicial.

blog.fromdoppler.com

Obviamente que si uno hace una denuncia con cargos falsos y luego es rechazada, muy bien no queda.

www.elcomodorense.net

La lógica borrosa o difusa, utiliza expresiones que no son ni totalmente ciertas ni completamente falsas, como las que utilizamos en nuestra comunicación cotidiana.

www.laverdadyotrasmentiras.com