Traductions de „fantasía“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

fantasía [fantaˈsia] SUBST f

fantasía

fantazja f

fantasía

wyobraźnia f

¡déjate de fantasías!

przestań fantazjować!

Expressions couramment utilisées avec fantasía

desplegar toda su fantasía

puszczać wodze fantazji

no tiene ni una brizna de fantasía

nie ma ani krzty wyobraźni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para aclarar este punto convenientemente hay que profundizar en el carácter de la fantasía y de la pura intuición.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Mirta, una cosa es la fantasía y otra es la vida real.

www.ronniearias.com

Esto no le alcanzaba y la fantasía del vacío de ideas le daba cosquillas incómodas en la planta de los pies.

www.muyricotodo.com

El problema surge cuando el fetiche no logra realizar las fantasías que alimenta.

www.movilion.com

Las ambiciones, las envidias, las intrigas y traiciones no están velados por hechos fantásticos, la fantasía está relegada.

www.juegodetronos.com.ar

No más sueños de amor romántico ni fantasías de un nuevo hogar y una nueva vida juntos.

www.juantonelli.com

Ninguno de los personajes existían y era todo una fantasía.

www.hugozapata.com.ar

A mí no me gustó y tampoco desarrolló mi fantasía.

circuloesceptico.com.ar

También nos habla sobre los mitos de la infidelidad y nos cuenta qué es fantasía y qué es realidad.

www.chacovision.com

En algún lugar de mi fantasía sigo esperando.

www.vidapositiva.com