Traductions de „futuro“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

futuro¹ [fuˈturo] SUBST m

1. futuro (tiempo):

futuro

przyszłość f

2. futuro LING:

futuro

czas m przyszły

I . futuro² (-a) [fuˈturo, -a] ADJ

futuro (-a)

przyszły

II . futuro² (-a) [fuˈturo, -a] SUBST m (f) fam

futuro (-a)

narzeczony(-na) m (f)

Expressions couramment utilisées avec futuro

de cara al futuro

mając na uwadze przyszłość

sembrar para el futuro

pracować na swoją przyszłość

en un futuro no muy lejano

w niedalekiej przyszłości

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero el futuro no está garantizado para nadie.

www.elpuercoespin.com.ar

No tenemos esperanza de destruir los; la esperanza es desalentar futuros ataques.

www.davidparcerisapuig.com.ar

El futuro no muy lejano los pondrá ante varias tentaciones de la industria.

brandyconcaramelos.com

Un cóctel del pasado (western) y el futuro (ciencia ficción).

www.lechodepulgas.com

Confío plenamente que volveremos a participar en futuros proyectos.

dentrodelespectaculo.blogspot.com

Ni hablar del tiempo libre que tenes ahora comparado con el que tendrás a futuro.

blog.sabf.org.ar

Y el estima los presentes 90 pescado como de mayor valor que los futuros 180.

rolandoastarita.wordpress.com

Simbiotizada / o con el trabajo pero elaborando proyectos a futuro.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Cumplidos los ocho, queda cerrado el paso a futuro.

www.ellitoral.com.ar

El trueque es la plata del futuro, tocamos en su cumpleaños y ella nos hizo las fotos.

www.mrmusiconline.com.ar