Traductions de „herencia“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

herencia [eˈrenθjabienies] SUBST f

1. herencia (bienes):

herencia

spadek m

2. herencia (legado):

herencia

dziedzictwo nt

Expressions couramment utilisées avec herencia

renunciar a una herencia

zrzec się spadku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Según mis mandatos y mi herencia, dibujar no podía ser considerado más que un hobby.

www.venta-casa-country.com.ar

La herencia existe también en todo lo que toca al color de la piel, la forma y el volumen del cuerpo.

www.elseminario.com.ar

Tenemos esa herencia milenaria de gente que ha trabajado con materiales del mismo entorno.

servicioinformativodelaconstruccion.com

Ve, el amigo editor, el invisible hilo de la herencia, aquello que alguien deja a la hora de su muerte.

fundaciontem.org

Le diría que el conocimiento no es una mercancía, es una transmisión, una traducción, una tradición, una herencia, que como tal me preexiste.

www.pagina12.com.ar

Lo difícil es comenzar desde una herencia, desde algo ya preconcebido, desde huellas que nos señalan un camino.

www.apellidositalianos.com.ar

Por otro lado, suele confundirse herencia con genética.

discapacidadrosario.blogspot.com

Una narración sobre las herencias culturales y el modo en que se rescata el pasado de la especie.

avcomics.wordpress.com

En algunos casos la porción de herencia del hombre es dos veces la de la mujer.

www.umma.org.ar

No tenía nada, ni por cultura ni por herencia.

www.pagina12.com.ar