Traductions de „locura“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

locura [loˈkura] SUBST f

1. locura (enajenación mental):

locura

obłąkanie nt

querer con locura

kochać szalenie

2. locura (disparate):

locura

szaleństwo nt

andar haciendo locuras

wyprawiać wariactwa

Expressions couramment utilisées avec locura

querer con locura

kochać szalenie

su comportamiento bordea la locura

jego/jej zachowanie graniczy z szaleństwem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es el pasaje de la locura a lo insólito.

www.launicarevista.com

Yo también, no se donde ponerme, en esta especie de locura colectiva que no admite matices.

blogs.elpais.com

En este recorrido, los significantes forclusión, padre y locura se convierten en los tres pivotes sobre los cuales giran sus reflexiones.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Una vigilia de la locura ajena, psicosis contra psicosis.

blog.eternacadencia.com.ar

Los cuentos de hadas no proceden de la antigua sabiduría, sino de la antigua locura, también poderosa.

flenning.blogspot.com

El objetivo: comprender la locura, la nuestra, la de cada día; esa como el pan, es nuestro alimento diario en estos tiempos que vivimos.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Mi madre en la casa, con la limpieza y el orden era obsesiva hasta límites de locura.

rikcordillerano.blogspot.com

Me preguntó en que andaba yo durante la dictadura, le dije que no había nacido pero ella siguió con su locura.

www.nadamaspersonal.com.ar

Alguien a quien amé con locura, a quien le di todo pero que no supo valorar nada.

estaquetepario.com

Pero es una locura si hay que gastar eso de shampoo en cada uso!

alesinchains.blogspot.com