Traductions de „mercado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

mercado [merˈkaðo] SUBST m

1. mercado ÉCON:

mercado

rynek m

2. mercado (lugar destinado al comercio):

mercado

targowisko nt

hay mercado los sábados

w soboty odbywa się targ

economía de libre mercado SUBST

Entrée d'utilisateur

economía de libre mercado f

ekonomia wolnorynkowa f

mercado de Navidad SUBST

Entrée d'utilisateur

mercado de Navidad m

jarmark bożonarodzeniowy

Expressions couramment utilisées avec mercado

mercado interior de Polonia

rynek krajowy

dominante en el mercado

dominujący na rynku

hay mercado los sábados

w soboty odbywa się targ

hueco de mercado

luka f na rynku

cuota de mercado

udział m w rynku

investigación de mercado

analiza f rynku

prospección de mercado ÉCON

badanie nt rynku

sondeo de mercado ÉCON

badanie nt rynku

mercado alcista de la bolsa

zwyżkowy rynek m giełdowy

el mercado está apestado de gente

rynek jest zapełniony ludźmi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un mercado mundial, un mercado para comprar y vender todo lo del mundo y para esconder toda la explotación de todo el mundo.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

El surfshop me dio la posibilidad de conocer los mercados minoristas y mayoristas.

www.surfistamag.com

Tampoco es claro que todos sus incentivos resuelvan ineficiencias del mercado.

artepolitica.com

El papel: el tamaño de mercado no cambiará en 2012.

blog.staples.com.ar

Quienes hayan estado en el mercado durante las crisis del 2008 recordarán la peor corrección en 25 años de los commodities.

www.cartafinanciera.com

Estos años hemos visto como se fueron deteriorando todos los mercados intervenidos y regulados, con perjuicio de producción y consumo.

yaesta.blogspot.com

Su misión es convertir a la compañía en líder del mercado durante los siguientes diez años.

www.serviciosycomercios.com.ar

Y cuando hablaban del tema del mercado, yo pensaba que no forman parte de cosas en lo que yo estoy pensando.

hablandodelasunto.com.ar

Y como editor de una multinacional, también podés hacerle trampas al mercado: meter algo inesperado.

www.espaciomurena.com

Cuáles son los tándems que mejor operan en nuestro mercado y qué etiquetas probar.

www.planetajoy.com