Traductions de „sondeo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

sondeo [sonˈdeo] SUBST m

1. sondeo MÉD:

sondeo

sondowanie nt

2. sondeo MIN:

sondeo

wiercenia ntpl

3. sondeo MAR:

sondeo

badanie nt głębokości

4. sondeo (averiguación):

sondeo

sondowanie nt

sondeo de mercado ÉCON

badanie nt rynku

sondear [sondeˈar] VERBE trans

1. sondear MIN:

sondear

przeprowadzać wiercenia

2. sondear fam intención:

sondear

sondować

Expressions couramment utilisées avec sondeo

sondeo de mercado ÉCON

badanie nt rynku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es muy importante que estos sondeos lleven las quejas y preocupaciones de las personas a las autoridades electorales.

aceproject.org

Las organizaciones no estatutarias usan este mecanismo de sondeo para popularizar las elecciones y animar a las personas a apoyar el proceso democrático.

aceproject.org

Sin embargo, hay otras maneras de llegar a un conocimiento de declaraciones negativas cuantificadas universalmente que haciendo un sondeo inductivo.

www.reasonablefaith.org

El veto alcanza a todo tipo de declaración de propaganda política de candidatos, funcionarios o comunicadores sociales, como la difusión de encuestas y sondeos preelectorales.

riojapolitica.com

Una contienda que según los sondeos debería ganar.

www.finmundo.net

Los datos de nuestros sondeos respalda esa idea.

www.mundopopular.org

Habrá que esperar ver más sondeos, revisar más datos y esperar un poquito más.

www.elmundo.com.ve

Indicó también que tras un sondeo acerca del trabajo de los feriantes, pudimos registrar buenas recaudaciones, con variantes, pero balance positivo.

lra9.com.ar

El sondeo entrevistó a 2.973 adultos, incluyendo 2.373 votantes registrados.

www.pasemosalotrolado.com

No existen sondeos de opinión ni encuestas que permitan tener una idea del descontento de la población con la atención médica.

www.cubanet.org