Traductions de „mesura“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

mesura [meˈsura] SUBST f

1. mesura (seriedad):

mesura

powaga f

2. mesura (cortesía):

mesura

uprzejmość f

3. mesura (calma):

mesura

spokój m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las aspiradoras deben ser utilizadas con mesura, solamente en las superficies donde son superiores a la mano humana.

iyeroarg.blogspot.com

Se requiere, por tanto, mesura en la prestación de servicios y mucha conciencia institucional de por qué se hacen.

www.revistaespacios.com

Me place su mesura y, también, sus algunas cabreaduras en directo (si no hay, no se piensa, no existe el buen díálogo necesario).

blogs.diariocritico.com

Y en donde hubo más mesura y precaución que en toda la gestión.

www.monarquiaroja.com

Y la tendencia natural libre del proceso es extenderlo sin mesura, creando información sobrada, recrecida, generosa, desbordada, abundante e innecesaria.

www.conflictosmodernos.com

Por un lado, lo exige la mesura; por otro, la naturaleza de las cuestiones que muchas veces se tratan.

vasquesconceta.blogspot.com

Trato de aprender todos los días de vos, por tu mesura, tu honradez, tu cultura - increíble - hasta de tu claridad de expresión.

www.victorhugomorales.com.ar

Cuarto, un país dispuesto a un cambio, pero un cambio con dirección, quizás más consensuada y acaso con más mesura.

carlosbarretocaballero-porunnuevopais.blogspot.com

Las cosas se tienen que manejar con mesura y respeto, opinó.

www.loprincipal.com.ar

Por supuesto, hay que insistir en que este condimento de último momento debe utilizarse con mesura.

www.misanplas.com.ar