Traductions de „mesurado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

mesurado ADJ

Entrée d'utilisateur

mesurado (moderado)

umiarkowany

mesurado (reservado)

powściągliwy

mesurado (circunspecto)

rozważny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Somos, todos, hombres de ciencia y en ello debe ir implicito la lectura mesurada, critica y cientifica de lo que oimos y vemos.

pediatradecabecera.com

No tengo miedo a mis palabras, porque sabré ser mesurada y respetuosa, confiando que si respeto a los demás también me ganaré su respeto.

www.todamujeresbella.com

Trate de darse cuenta si su reacción interior va pasando de la respuesta agresiva a una más racional y mesurada.

crecimiento-personal.innatia.com

Procura no exigirte demasiado abruptamente e introduce los cambios en tu alimentación de forma progresiva y mesurada.

bio3blog.com

Los afectos, el dolor, la angustia, el amor, la nostalgia tienen su dosis mesurada, pero contundente, en esta novela.

elcuadernodesamuel.blogspot.com

Se halla muy cerca de la perfección el hombre que es constante, paciente, humilde y mesurado en el hablar.

www.oshogulaab.com

Son mesuradas y prudentes, a veces melancólicas, pero a veces dudan del poder que tienen.

www.cabellosyhierbas.cl

Viniendo de los otros periodistas sobre los cuales hemos ya cargado tintas antes, no parecería raro, pero no viniendo de este mesurado comentarista.

deportivo-cali.blogspot.com

El buen juicio nos sugerirá que andemos a paso mesurado.

www.asociacionantidroga.org.ar

Mucho más mesurado aún debe ser el balance de las segundas elecciones primarias que ha vivido el país en la jornada de ayer.

www.letrap.com.ar