Traductions de „reservado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

reservado (-a) [rreserˈβaðo, -a] ADJ

1. reservado derecho:

reservado (-a)

zastrzeżony

quedan reservados todos los derechos

wszelkie prawa zastrzeżone

2. reservado (callado):

reservado (-a)

skryty

3. reservado (confidencial):

reservado (-a)

poufny

4. reservado (cauteloso):

reservado (-a)

rozważny

I . reservar [rreserˈβar] VERBE trans

1. reservar (retener plaza):

reservar

rezerwować

2. reservar (guardar):

reservar

zachować na później

3. reservar (ocultar):

reservar

ukrywać

II . reservar [rreserˈβar] VERBE pron reservarse

1. reservar (conservarse):

reservarse

oszczędzać się

2. reservar (callar):

reservarse

zachować dla siebie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todo estará reservado a su tiempo, puesto en marcha, hablado y concertado.

www.despedidasolteragranadablog.com

Quizá los artistas citados, y otros muchos que vivieron circunstancias parecidas, no pudieron imaginarse el cielo que el futuro les tenía reservado.

antoniopriante.wordpress.com

Que me pillaba de camino, que además ella llevaba varios días alojada y que era tranquilo a la par que reservado.

cosasdelavidaymas.wordpress.com

Mi asiento, el primero de la fila, era el reservado para embarazadas y viejos.

cronicasdecalle.com.ar

Hay dos pacientes que están en áreas de cuidados intensivos y una de ella todavía tiene un pronóstico reservado.

www.lacapital.com.ar

En países donde el acceso a la red sigue siendo reservado para una minoría privilegiada, el papel sigue siendo muy viable.

www.revistadircom.com

Llega con el tiempo muy justo al hotelito que había reservado en la 9 de julio.

enquimera.blogspot.com

El espacio para el debate, la discusión, la exposición de ideas, la corrección, está reservado para aquellos que creen en el poder de la razón.

safed-tzfat.blogspot.com

Purcarete es un hombre reservado y tímido, al menos frente al grabador.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

No mantenemos ninguna responsabilidad por el contenido y mantenemos todos los derechos de ley reservados.

blog.pezcalandia.com.ar