Traductions de „reservado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

reservado (-a) [rreserˈβaðo] ADJ

1. reservado (que se reserva para el uso):

reservado (-a)

rezerviran

quedan reservados todos los derechos

vse pravice pridržane

2. reservado (persona):

reservado (-a)

zadržan

3. reservado (documento):

reservado (-a)

zaupen

I . reservar [rreserˈβar] VERBE trans

1. reservar (retener lugar):

reservar

rezervirati

2. reservar:

reservar (guardar)

shraniti

reservar (guardar) (dinero)

prihraniti

3. reservar (ocultar):

reservar

prikrivati

reservar la propia opinión

ne povedati lastnega mnenja

II . reservar [rreserˈβar] VERBE pron

reservar reservarse:

reservarse

prihraniti si

reservarse

držati se nazaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Gracias por la info! la veradad ya tenemos todo reservado, es imposible hacer modificaciones a esta altura..

www.viajeromagico.com

Su estado de salud era considerado reservado, aunque al despertarse escapó del nosocomio sin permiso de los profesionales.

www.lmneuquen.com.ar

Un poco porque yo siempre fui alumno aplicado, y otro porque las clases eran el momento reservado a su ritual.

letrasyceluloide.blogspot.com

Quizá los artistas citados, y otros muchos que vivieron circunstancias parecidas, no pudieron imaginarse el cielo que el futuro les tenía reservado.

antoniopriante.wordpress.com

Que me pillaba de camino, que además ella llevaba varios días alojada y que era tranquilo a la par que reservado.

cosasdelavidaymas.wordpress.com

Si, él nos daba tareas, pero de su vida privada era reservado, no hablaba con nadie.

universoincreible.com

Mi asiento, el primero de la fila, era el reservado para embarazadas y viejos.

cronicasdecalle.com.ar

Porque los gastos reservados no son para que los usen como les dé la gana, son con una finalidad específica.

www.tribunahispanausa.com

De hecho, en ningún lado, soy muy reservada.

yaesdenoche.net

Sin embargo, la historia tenía otro lugar reservado para ella.

www.hola.com.ar