Traductions de „mondarse“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . mondar [monˈdar] VERBE trans

1. mondar plátano, patata, palo:

mondar

obierać

2. mondar guisantes:

mondar

łuskać

3. mondar (rama):

mondar

skubać

4. mondar árbol:

mondar

przycinać

II . mondar [monˈdar] VERBE pron mondarse

1. mondar (pelarse):

mondarse

łuszczyć się

2. mondar:

mondarse los dientes

dłubać sobie w zębach

Idiomes/Tournures:

mondarse de risa fam

umierać ze śmiechu

Expressions couramment utilisées avec mondarse

mondarse los dientes

dłubać sobie w zębach

mondarse de risa

zrywać boki ze śmiechu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pues bien: la presuposición del mundo no está enteramente fundada, el mundo está más mondado de lo que se cree.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Es el producto resultante de someter el grano mondado a la acción del vapor de agua y posteriormente al laminado y tostado.

www.boe.es

Es decir, no va a su objeto sino a partir de una interrogación filosófica alrededor del être-au-monde.

www.scielo.org.ar

Chupate esa en lo que te mondo la otra...

todosporhormigueros.com

Sólo quería deciros que... bueno, yo me parto y me mondo al leer todos estos comentarios.

garciamado.blogspot.com

De ahí que resulte urgente mondar las palabras para que la siembra se convierta en cosecha.

algundiaenalgunaparte.wordpress.com

Entonces es cuando traen los plátanos y se mondan...

merdocrata.com

Estas películas pasaron a ser colectivamente conocidas como un género distinto conocido como películas mondo.

panamahipster.com

No cuenta con grano para mondar en su interior, y si lo tiene, este es insignificante.

www.tecnologiaslimpias.org

Mondo y otras historias reúne una serie de relatos que tienen por común denominador el que sus protagonistas sean niños.

tierraliteraria.blogspot.com