Traductions de „obligación“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

obligación [oβliɣaˈθjon] SUBST f

1. obligación (deber):

obligación

obowiązek m

contraer una obligación

zobowiązywać się

tener la obligación de algo

mieć obowiązek czegoś

2. obligación (deuda):

obligación

dług m

Expressions couramment utilisées avec obligación

contraer una obligación

zobowiązywać się

tener la obligación de algo

mieć obowiązek czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En estas circunstancias se permite despedir empleomanía sin obligación de pagar indemnización alguna.

www.abogadoslaborales.com

Quedan al margen de esta obligación las agencias noticiosas internacionales.

www.sipiapa.org

Yo no lo vivo como una obligación o como una imposición externa.

padrefabian.com.ar

Es una obligación de todas las centrales defender la protesta de los trabajadores.

reporteroxxi.com

En desarrollo de este negocio, la sociedad fiduciaria puede asumir la obligación de efectuar la escrituración de las unidades resultantes del proyecto inmobiliario.

www.manejatusfinanzas.com

Eso jamás es retribuido al capitalista, aunque tampoco considero que tiene la obligación de retribuirlo.

rolandoastarita.wordpress.com

Los megabytes acumulados constituyen una obligación procedente de la suscripción a un servicio anterior.

masymejorinternet.org.bo

Era una obligación decir que sí, no podías decir no quiero, tenías que obedecer.

marcosbrugiati.blogspot.com

En caso de que la persona esté a menos de 500 kilómetros, tiene la obligación de votar y no hay posibilidades de ser eximido.

www.wgamers.net

Nos reservamos el derecho de deshabilitar enlaces de o hacia sitios de terceros, aunque no tenemos la obligación de hacerlo.

pazinteriorespazmundial.com