Traductions de „observación“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

observación [oβserβaˈθjon] SUBST f

1. observación (contemplación):

observación

obserwacja f

2. observación (vigilancia):

observación

uwaga f

observación

czujność f

3. observación (comentario):

observación

uwaga f

Expressions couramment utilisées avec observación

una observación hiriente

uszczypliwa uwaga f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El ejemplo que compartís ilustra aquello de que nuestras observaciones son las que determinan nuestras acciones.

ritatonellicoach.com.ar

Tenemos, por tanto, como instrumento fundamental, la observación, la cual desvela claridad y virtud.

serconcientes.blogspot.com

Sus otras observaciones recorren el mismo terreno de superficialidad.

rolandoastarita.wordpress.com

Es pura observación y lógica en la intemporalidad del tiempo en la historia de todo régimen, país o moneda de cambio en el tiempo.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Esto se debe al orden observación-experimentación de la ciencia.

www.cibermitanios.com.ar

Mis impertinentes observaciones no afectan el espíritu de lo que dice.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Otra situación se basa en la observación de que una iluminación estroboscopia puede inducir al bloqueo en la gente.

www.bodytalk.cl

Volvamos a las observaciones de todos los días.

talondeoro.com.ar

Fue un proceso no solo de introspección sino también de observación y no deja de ser, como en toda película, una construcción.

www.punto-cine.com

Y sus observaciones me parecen muy acertadas e interesantes.

www.copia-oculta.org