Traductions de „oponerse“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . oponer [opoˈner] VERBE trans irrég como poner

oponer

przeciwstawiać

II . oponer [opoˈner] VERBE pron irrég como poner oponerse

1. oponer (rechazar):

oponer

sprzeciwiać się

oponerse a algo

sprzeciwiać się czemuś

2. oponer (obstaculizar):

oponer

przeciwdziałać

3. oponer (ser contrario):

oponer

być przeciwnym

4. oponer (estar enfrente):

oponer

stać naprzeciw

Expressions couramment utilisées avec oponerse

oponerse a algo

sprzeciwiać się czemuś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y a ellos se les sumaron otros sectores que se oponen al bederismo.

riojapolitica.com

Cuando le mostraron la orden no se resistió ni se opuso.

cosecharoja.org

Yo estoy muy lejos de este gobierno, pero tampoco me opongo a todo así porque si.

autoblog.com.ar

Ladrilleros se opone en varios aspectos al viento que arrasa.

blog.eternacadencia.com.ar

La casa se presenta como un adentro total que se opone al afuera como instancia clausurada.

hamartia.com.ar

Los partidos de la oposición se oponían a la iniciativa por entender que el único interés que teníal oficialismo era permitir la reelección presidencial.

elestadista.com.ar

Nosotros no nos oponemos a la viviendas, no es así, sólo queremos que el barrio comience unos metros más atrás.

www.eldiariodeazul.com

Todo vale con tal de oponerse al gobierno.

laqk.wordpress.com

Yo creo que no va a oponer mucha resistencia para firmar el cheque.

biblioteca.derechoaleer.org

Por eso muchos se opusieron y quisieron aniquilar los.

www.josafat.com.ar