Traductions de „prematura“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

prematuro (-a) [premaˈturo, -a] ADJ

1. prematuro (inmaduro):

prematuro (-a)

niedojrzały

2. prematuro (antes de tiempo):

prematuro (-a)

przedwczesny

detección prematura del cáncer

wczesne wykrywanie raka

nacimiento prematuro

przedwczesny poród m

Expressions couramment utilisées avec prematura

detección prematura del cáncer

wczesne wykrywanie raka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La senilidad prematura de un sistema de tejidos puede acarrear la muerte en un individuo todavía joven.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Antecedentes de partos prematuros o rotura prematura de las membranas.

www.elhospitalblog.com

La nupcialidad prematura es una señal de poco equilibrio social, los divorcios aumentan en forma alarmante, poniendo punto final a una unión que debiera ser para toda la vida.

www.palabranueva.net

Según este estudio, el 70 % de las hembras murieron de manera prematura y mostraron un daño significativo a su hígado, los riñones y otros órganos.

www.saludesencial.org

Asentarse es morir; es una muerte prematura...

osho-maestro.blogspot.com

Todo ello se convierte en obstáculo para pronosticar su prematura reincorporación a la comunidad, por lo que habrá de cumplir en su totalidad la pena.

www.derechos.org

Debido a la fisión espontánea, constantemente se liberan nuevos neutrones y la presencia de neutrones que puede inducir esa detonación prematura no puede descartarse.

www.icrc.org

Como una jabata con vejez prematura, pero como una jabata al fin y al cabo.

hijanohaymasqueuna.blogspot.com

Todavía sigue el duelo por la eliminación prematura en muchos jugadores del tricampeón.

losmartinesweb.com

Las posibilidades estéticas o narrativas de los medios nacientes no son inmediatamente evidentes o están definidas, y la defunción de los medios convencionales es prematura.

muse.jhu.edu