Traductions de „progreso“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

progreso [proˈɣreso] SUBST m

progreso

postęp m

progresar [proɣreˈsar] VERBE intr

1. progresar (desarrollarse):

progresar

robić postępy

progresar en algo

robić w czymś postępy

progresar profesionalmente

rozwijać się zawodowo

2. progresar (enfermedad):

progresar

postępować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En medicina, eso implica experimentos que funcionen, pruebas clínicas y un progreso documentado, con el máximo respeto por los enfermos.

circuloesceptico.com.ar

Viera como han respondido al llamado, del autobús del progreso; pueblos, caseríos y ciudades.

lageneraciony.com

El metamensaje es claro: para evitar esos males y avanzar en el progreso, hacen falta como rezaban los carteles cuatro años mas.

www.diariopolitica.com

Y el término progreso fue arrojado al baúl de los trastos aborrecibles, junto con otros conceptos tales como sujeto, totalidad, liberación, etc.

nodulo.org

Sin grandes poblaciones no hay desarrollo de cultura, no hay progreso considerable; todo es mezquino y pequeño.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El problema de lo anterior es que no se sabe reconocer a sí mismo y por eso su progreso es impedido.

arrobaeudoxa.wordpress.com

En aquellos días el enfriamiento, la densificación y la reducción en la vibración significaban progreso.

gemmav58.wordpress.com

Si el progreso no existe, la historia es zoología.

rolandoastarita.wordpress.com

El progreso técnico integra así el proceso de autodestrucción general del capitalismo (es su columna vertebral) en la ruta hacia un horizonte de barbarie.

edicion4.com.ar

Nuestro siglo se vanagloria de sus profusos logros científicos, de un progreso indefinido detrás del cual yace un hombre casi omnipotente.

viva-chile.cl