Traductions de „puntazo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

puntazo [punˈtaθo] SUBST m

1. puntazo (pinchazo):

puntazo

ukłucie nt

2. puntazo (pulla):

puntazo

przytyk m

3. puntazo jarg (muy bien):

¡eres un puntazo!

jesteś super!

Expressions couramment utilisées avec puntazo

¡eres un puntazo!

jesteś super!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El micro de las niñas lo más, un puntazo...

www.lassalsasdelavida.com

El toque del chocolate es un puntazo!

www.asopaipas.com

Tiene un buen puntazo como que lo que disparan los buques alienigenas son las capsulas del juego de mesa pero hi-tech.

www.cinemascope.es

Aunque convendréis con mí que el momento nostalgia que unió el mundo de las computadoras con el de las cassettes fue un puntazo.

www.hombrerevenido.com

La piscina está muy bien y es puntazo en verano.

www.booking.com

La recopilación de frases, y las que se han quedado fuera, son todo un puntazo, siempre tiene varias de este estilo en cada capítulo.

www.carruseldeseries.com

Lo del entreno deber ser un puntazo, yo creo que lo pagaría...

www.diariodeabordoblog.com

Cuando la primera patrulla policial arribó al lugarseñalado, encontraron que el hombre había recibido dos puntazos en la zona del tórax.

www.lavoz.com.ar

Lo del smart cost un puntazo en estos tiempos.

www.contunegocio.es

La verdad es que estos cupcakes te han quedado estupendos... los cepillos de dientes son un puntazo.

www.lagatacuriosa.com