Traductions de „rasgos“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

rasgo [ˈrrasɣo] SUBST m

1. rasgo del rostro:

rasgo

rys m

2. rasgo del carácter:

rasgo

cecha f

3. rasgo (acción):

rasgo

czyn m

un rasgo de generosidad

akt m hojności

4. rasgo (trazo):

rasgo

zarys m

a grandes rasgos

w ogólnych zarysach

Expressions couramment utilisées avec rasgos

rasgos fisonómicos

rysy mpl twarzy

rasgos pronunciados

ostre rysy fpl

tiene rasgos mongoloides

ma cechy mongoloidalne

a grandes rasgos

w ogólnych zarysach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuvier demostró que los animales poseen tantos rasgos anatómicos diferentes que no deberían ordenarse en un único sistema lineal.

www.cienciahoy.org.ar

La valoración de esta arquitectura estará entonces en los modos en que el lenguaje contemporáneo menciona y recrea estos rasgos tipológicos propios de cada región.

www.creativa.ec

No será porque no hubiera avisos de alarma, pero la sordera selectiva del zapaterismo es otro de sus rasgos idiosincráticos.

carlosmartinezgorriaran.net

Cuando una chica tiene rasgos que me parezcan demasiado aniñados, para mí, pierde atractivo.

artedeseduccion.wordpress.com

También se puede utilizar talco, que a grandes rasgos funciona de la misma manera.

todosloscomo.com

Si la piel morena está acompañada de apellidos o rasgos mediterráneos salen sin problemas, pero si son rasgos mesoamericanos, no.

culturadelalegalidad.org.mx

Para ser medianera, a grandes rasgos, debe estar construida en ambos terrenos y su coste tuvo que ser asumido por ambos.

munozmontoya.wordpress.com

Era una rostro de rasgos angelicales y piel blanca.

entregrisynegro.blogspot.com

Indagar los rasgos específicos de su personalidad pudiera revelar datos de su comportamiento y decisión en la escogencia de esta carrera.

revistas.upel.edu.ve

Era alto, de suaves rasgos, voz aflautada y grandes ojos.

www.quepasagaypr.com