Traductions de „readaptarse“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . readaptar [rreaðapˈtar] VERBE trans

1. readaptar (adaptar):

readaptar

przystosowywać

readaptar a algo

przystosowywać do czegoś

2. readaptar (reintegrar):

readaptar

przywracać

readaptar a algo

przywracać do czegoś

3. readaptar (profesión):

readaptar

przekwalifikowywać

II . readaptar [rreaðapˈtar] VERBE pron readaptarse

1. readaptar (adaptarse):

readaptarse

przystosowywać się

readaptar a algo

przystosowywać się do czegoś

2. readaptar (reintegrarse):

readaptarse

integrować się

readaptar a algo/alguien

integrować się z czymś/kimś

readaptación [rreaðaptaˈθjon] SUBST f

1. readaptación (adaptación):

readaptación

ponowne przystosowanie się nt

readaptación a algo

ponowne przystosowanie się do czegoś

2. readaptación (reintegración):

readaptación

przywrócenie nt

readaptación a algo

przywrócenie do czegoś

readaptación profesional

przekwalifikowanie nt

adaptable [aðapˈtaβle] ADJ

adaptable

dający się przystosować

percatarse [perkaˈtarse] VERBE pron

1. percatarse (darse cuenta):

percatarse

spostrzec się

2. percatarse (comprender):

percatarse

zorientować się

percatarse de algo

zorientować się w czymś

inadaptable [inaðapˈtaβle] ADJ

inadaptable

nieprzystosowany

parapetarse [parapeˈtarse] VERBE pron

parapetarse

chronić się

parapetarse tras una excusa

znajdować wymówkę

se parapetó en el hecho de que no tenía dinero

wykręcił się brakiem pieniędzy

atragantarse [atraɣanˈtarse] VERBE pron

1. atragantarse (al comer):

atragantarse con algo

dławić się czymś

2. atragantarse (al hablar):

atragantarse

zacinać się

readmitir [rreaðmiˈtir] VERBE trans

1. readmitir (admitir):

readmitir

zezwalać ponownie

2. readmitir despedidos:

readmitir

przyjmować ponownie

adaptador [aðaptaˈðor] SUBST m TEC

adaptador

adapter m

jactarse [xakˈtarse] VERBE pron

jactarse

chełpić się

jactarse de algo

chełpić się czymś

alistarse [alisˈtarse] VERBE pron

1. alistarse (inscribirse):

alistarse

rejestrować się

2. alistarse MILIT:

alistarse

wstępować

3. alistarse en la marina:

alistarse

zaciągać się

enjetarse [eŋxeˈtarse] VERBE pron Arg Mex

1. enjetarse (enojarse):

enjetarse

złościć się

2. enjetarse (ofenderse):

enjetarse

obrażać się

incautarse [iŋkau̯ˈtarse] VERBE pron

1. incautarse (confiscar):

incautarse

konfiskować

incautarse de algo

skonfiskować coś

2. incautarse (adueñarse):

incautarse

przywłaszczać sobie

encamotarse [eŋkamoˈtarse] VERBE pron AmLat

encamotarse

zakochać się

encamotarse en alguien

zakochać się w kimś

desquitarse [deskiˈtarse] VERBE pron

1. desquitarse (vengarse):

desquitarse

odpłacać się

2. desquitarse (desahogarse):

desquitarse

wyładowywać się

3. desquitarse (recuperar):

desquitarse

odegrać się

tratarse VERBE

Entrée d'utilisateur

tratarse

traktuje się

afeitarse VERBE

Entrée d'utilisateur

afeitarse

golić się

apuntarse VERBE

Entrée d'utilisateur

¿te apuntas? inf ex

piszesz się? inf