Traductions de „recto“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

recto (-a) [ˈrrekto, -a] ADJ

1. recto t. MATH (forma):

recto (-a)

prosty

ángulo recto

kąt m prosty

línea recta

linia f prosta

2. recto (sin desviarse):

recto (-a)

bez ogródek

3. recto (dirección):

recto (-a)

prosto

siga todo recto

niech pan idzie cały czas prosto

4. recto (honrado):

recto (-a)

prawy

Expressions couramment utilisées avec recto

ángulo recto

kąt prosty

siga todo recto

niech pan idzie cały czas prosto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Él no era un problema, era recto como una flecha.

www.elhorizontenew.com

Todos los cortes son precisos, los ángulos sutiles (más rectos en el borde superior, más curvos en el inferior).

blogs.lanacion.com.ar

El cauce que ordena y el camino recto del obrar humano son los valores.

www.portaldesalta.gov.ar

También se están realizando ensayos clínicos en dolencias como cáncer de pulmón, de colon y de recto.

www.elbamba.com

El sol, con los treinta y dos rayos flamígeros y rectos, será del color amarillo del oro.

www.elhistoriador.com.ar

Las palmas se dirigen hacia el cielo con los dedos rectos paralelos al piso dirigidos hacia los lados.

www.elangelario.com.ar

Con los pies separados a ancho de hombros, tome el mango con la mano izquierda y estire el brazo recto hacia delante.

www.culturamarcial.com.ar

Su grano es recto a entrecruzado y muy bello, su brillo es mediano y veteado en arcos superpuestos.

infomaderas.com

A mí me gustan las personas curvas y huyo, es la peste, de las personas rectas.

segundacita.blogspot.com

Las prendas con delicados movimientos y formas nacidas de sutiles curvas, chocan con líneas puras y rectas.

90mas10.com