Traductions de „recta“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

recta [ˈrrekta] SUBST f

recta

prosta f

recto (-a) [ˈrrekto, -a] ADJ

1. recto t. MATH (forma):

recto (-a)

prosty

ángulo recto

kąt m prosty

línea recta

linia f prosta

2. recto (sin desviarse):

recto (-a)

bez ogródek

3. recto (dirección):

recto (-a)

prosto

siga todo recto

niech pan idzie cały czas prosto

4. recto (honrado):

recto (-a)

prawy

Expressions couramment utilisées avec recta

línea recta

linia prosta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Del estudio de las sombras se puede deducir, como veremos más adelante, que la luz viaja en línea recta.

biblioteca.unsl.edu.ar

Y es que el destino es una línea recta, oculta a veces por falsas líneas curvas.

antoniopriante.wordpress.com

Tiene dos rectas muy cortas, y una de las claves es salir bien a la recta principal, que no es larga.

www.polepositionweb.com.ar

No hay muchas rectas largas en los próximos dos circuitos, por lo que ahí podremos luchar.

www.lamaximablog.com.ar

Vamos a comprobarlo comparándolo con nuestra hipotética recta numérica.

www.cienciadesofa.com

El cuerpo debe estar en posición correcta de lectura, la espalda debería estar recta.

www.mentat.com.ar

Sólo con una fe más intensa podremos llevar una vida más recta.

rsanzcarrera3.wordpress.com

La línea del horizonte es recta y se asoma un sol enorme; la campiña tiene rasgos pampeanos.

weblogs.clarin.com

Este objeto volador no identificado se desplazaba a gran velocidad en una dirección recta de oeste a este.

blogs.tn.com.ar

Entramos, una vez más, en la recta final de una elección de medio término.

elestadista.com.ar