Traductions de „rendición“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

rendición [rrendiˈθjon] SUBST f

1. rendición (capitulación):

rendición

poddanie się nt

2. rendición (entrega):

rendición

oddanie nt

rendición de cuentas

rozliczenie nt rachunków

3. rendición FIN:

rendición

dochód m

4. rendición (fatiga):

rendición

wyczerpanie nt

5. rendición (conquista):

rendición

pokonanie nt

Expressions couramment utilisées avec rendición

rendición de cuentas

rozliczenie nt rachunków

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estas modificaciones contemplan la rendición de cuentas de sindicatos y partidos políticos que reciban dinero público.

quepasabc.blogspot.com

Venir al con el reconocimiento y rendición al.

robertovelazco.org

También es imprescindible que haya un sistema punitivo y de rendición de cuentas que funcione.

laviejanoche.wordpress.com

Eso es la rendición incondicional de la adultez desecantada.

tallerlaotra.blogspot.com

Eso no es entrega sino rendición, abandono, sometimiento.

soraya-founty.blogspot.com

Abrazada a la secuoya y próxima a la rendición, escuchó la voz de luna recordándole que sólo las ramas que son rígidas se rompen.

luzarcoiris.wordpress.com

Eficiencia, honestidad, responsabilidad (individual y colectiva) para la elaboración de presupuestos participativos y rendición de cuentas como ejercicio de la contraloría social.

www.psuv.org.ve

Exagerase o no, llegó la hora de la rendición.

revistamachete.blogspot.com

Ella se niega terminantemente a aprobar rendiciones de dineros para los que no hay ninguna planificación.

www.infopico.com

Que la paz sea entendida como el imperio de la justicia y no como la mera ausencia de violencia o la rendición ante la injusticia.

www.argepundit.com