Traductions de „repostar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

repostar [rreposˈtar] VERBE trans

1. repostar (provisiones):

repostar

zaopatrywać się

2. repostar (combustible):

repostar

uzupełnić zapas paliwa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Suena raro, pero en unos pocos años sustituirán a las gasolineras actuales para ser donde repostemos hidrógeno para alimentar nuestros coches ecológicos.

queremosverde.com

La parada se puede hacer para dejar y abordar más pasajeros o para repostar.

www.blogrutasviajes.com

Al repostar el coche en una estación de servicio pagas con tarjeta, ya saben si tu coche es gasolina o diesel.

www.economiafulltime.com

Sin repostar, sin pagar por llenar el depósito.

www.motorspain.com

Es decir, sí que pudo, por tiempo, repostarlo necesario para dar esa vuelta extra, de no haber cometido el error señalado.

blogs.f1aldia.com

Los coches eléctricos del mercado pueden recorrer sin repostar unos 100 kilómetros, y necesitarían entre 6 y 8 horas para volver a estar operativos.

sociedad.elpais.com

Aunque pares sólo a repostar los ladrones pueden aprovechar tu descuido.

www.motor.mapfre.com

Si, de paso, repostas en las gasolineras más baratas de tu ruta, estarás optimizando tu presupuesto vacacional.

www.autobild.es

Parrilli aclaró que esta escala teníal objetivo de repostar combustible pero también se realizó para que descansara la tripulación.

www.prensa.argentina.ar

Esa parada obligatoria que es común para los automovilistas (tener que repostar el depósito del vehículo) para los usuarios de la bici, no existe.

www.circulaseguro.com