Traductions de „reseñado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

reseñar [rreseˈɲar] VERBE trans

1. reseñar un libro:

reseñar

recenzować

2. reseñar (resumir):

reseñar

streszczenie

reseñado documento

Entrée d'utilisateur

reseñado documento

przedstawiony dokument

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si bien lo que se ha reseñado hasta aquí constituye una trama, en rigor la novela está construida mayormente sobre declamaciones.?

www.pagina12.com.ar

Reseñado lo anterior, procederé a dar tratamiento a los agravios recursivos esgrimidos por el representante de la sociedad.

aldiaargentina.microjuris.com

Este fin de semana, seguro, veré alguna de las dos cintas que ha reseñado.

blogopinar.blogspot.com

Dejando a un lado las divagaciones teológicas, aparece reseñado en demasiadas culturas además de la cristiana.

descubriramerica.wordpress.com

Gran parte de la prensa internacional ha reseñado que el hielo de Groenlandia se ha derretido en una gran extensión.

meteovargas.com

Mecachis, esto es lo peor que le puede pasar a un reseñador: que no consiga transmitir ni siquiera el argumento del libro reseñado.

www.hislibris.com

Eso de retar al crítico a que escriba mejor que el autor reseñado es como matonería cultural de pacotilla.

elojoenlapaja.blogspot.com

Al analizar el desempeño industrial por subsectores, se mantiene el comportamiento heterogéneo reseñado en los meses anteriores.

www.andi.com.co

Si a final de año has leído y reseñado 25 o más, entras en el concurso; si no, no, pero habrá disfrutado un monton.

librosquehayqueleer-laky.blogspot.com

Pero todo eso que he reseñado es contradictorio, los que tienen voces organizadas y los miles que son parte del país.

www.argentinaon.com