Traductions de „rimbombante“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . zambomba [θamˈbomba] SUBST f MUS

zambomba

rodzaj ludowego bębna

II . zambomba [θamˈbomba] INTERJ

zambomba

o!

comprobante [komproˈβante] SUBST m

comprobante de compra

pokwitowanie nt

diamante [djaˈmante] SUBST m

diamante

diament m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero no trataré de explicaciones rimbombantes con el fin de asombrar a nadie.

lacienciaysusdemonios.com

Bajo ningún concepto la muestra admitió una pronunciación muy remarcada ya que les resultaba rimbombante y pedante.

www.saladeprensa.org

Tu otro personaje ninfómano es excelente, pero hallo más humanidad (por decirlo de alguna manera hasta rimbombante) en este texto.

www.panfletonegro.com

Así se maneja el dispositivo mediático, transformando malos entendidos y rumores en noticias rimbombantes que informan sobre lo que no existe.

tirandoalmedio.blogspot.com

Rimbombantes a nivel de efectos visuales pero pobres argumentalmente.

www.elantepenultimomohicano.com

No es una contratación rimbombante, pero tiene la ventaja de ser lateral por convicción y no por obligación.

laamenazaverde.com

Ya vemos que ni siquiera en esas rimbombantes declaraciones es capaz de decir la verdad.

www.publico.es

Sumándole a esto rimbombantes denuncias de corrupción llegó a obtener apreciables picos de ráting.

exclusivo24.com

Para tocar el corazón del oyente hay que evitar las palabras rimbombantes.

brujulacuidador.com

Una cuestión rimbombante y presuntuosa para darle al vigilante mayor importancia de su vigilancia, siendo que ni ello cumplen.

www.lagaceta.com.ar