Traductions de „señalar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

señalar [seɲaˈlar] VERBE trans

1. señalar (anunciar):

señalar

informować

2. señalar (marcar):

señalar

zaznaczać

3. señalar (estigmatizar):

señalar

naznaczać

4. señalar (mostrar):

señalar

pokazywać

5. señalar (indicar):

señalar

wskazywać

6. señalar (fijar):

señalar

wyznaczać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero sí hay que señalar un par de cuestiones.

www.pasionpaternal.com.ar

Pero señala que el primer núcleo es el motor de estas protestas.

www.elpuercoespin.com.ar

Pero falta mucho todavía en el torneo y en ese tiempo esperemos mejorar aún más como equipo, señaló.

www.eldiaonline.com

Cabe señalar que funcionarios policiales confirmaron que los dos delincuentes que participaron del hecho están identificados pero aún no fueron detenidos.

www.diariolavozdezarate.com

No obstante sería erróneo de mi parte no señalar al menos dos cuestiones.

www.democraciasocialista.org

La efectividad de semejantes sistemas ha sido señalada por investigadores contemporáneos.

disenso.info

Eso ya está conversado porque el plazo que te dan para presentar a los nuevos es de sólo 48 horas, señaló.

asicorrientes.com

Es el trabajo que vio el pintor mismo, señalaba el catálogo entonces.

noticierodiario.com.ar

También, como señalas, no conocemos mucho sobre la dinámica social.

focoeconomico.org

Por otro lado, al exaltar la situación económica, señaló que las políticas económicas no son eternas y dependen de la dirección técnica.

cuestionentrerriana.com.ar