Traductions de „taza“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

taza [ˈtaθa] SUBST f

1. taza (de café):

taza

filiżanka f

una taza de café (con café)

filiżanka kawy

una taza de café (para el café)

filiżanka do kawy

2. taza (del wáter):

taza

misa f

Expressions couramment utilisées avec taza

una taza para café

filiżanka f do kawy

una taza de café (con café)

filiżanka kawy

echar café en una taza

nalewać kawę do filiżanki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Somos el niño que va a la escuela pública con una taza de café y pan en el estómago para recibir sus clases.

www.asuntosdelsur.org

La taza del café y el pitillo también se han acabado, de hecho se han acabado mucho antes que la serie.

laposadadehojalata.wordpress.com

Sobre si se incrementarían los impuestos, el intendente recordó que no, que no tiene una taza.

noticias-elbolson.blogspot.com

Y cuando la vida es como una taza de té, te dices que eres feliz.

www.grupodealmas.com.ar

Eso ha llevado a la atractiva idea de que una taza de café puede cancelar los efectos de un vaso cerveza.

www.sertox.com.ar

Tazas, platos, untadores, todo listo para recibir el café con leche y las tostadas.

www.revistacotorra.com.ar

Luhan asiente, relajado en su asiento, sintiendo la calidez de la taza entre sus manos mientras la lluvia cae lentamente en el exterior.

deernicorn.livejournal.com

Me ahogo, aire y frescura, un vaso de agua, una taza de té, por favor.

alejandrapizarnik.blogspot.com

Para un toque perfecto, servir en vasos o tazas precalentados.

cocinarsinsecretos.blogspot.com

Agregue 1 / 2 taza de agua y cierre la bolsa.

caseritoviandas.blogspot.com