Traductions de „tutelar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

tutelar [tuteˈlar] ADJ JUR

tutelar

sprawujący opiekę

juez tutelar

sędzia m dla nieletnich

Expressions couramment utilisées avec tutelar

juez tutelar

sędzia m dla nieletnich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El menor de los niños estaba bajo guarda tutelar desde hace unos meses de una abogada posadeña, que también pretendía su adopción.

www.sur54.com.ar

La guarda de hecho no se encuentra mencionada entre los cargos tutelares del art.

www.ibertalleres.com

O sea una democracia condicionada y tutelada para que todo siga.

artepolitica.com

La paz es un don demasiado precioso, que debe ser promovido y tutelado.

radioamanecer.com.ar

En esas secretarías tramitan expedientes de disposición tutelar, que son independientes a la investigación propia del delito.

legales.com

Esa noche se convirtió en nuestra figura tutelar.

www.revistaanfibia.com

Por lo tanto, pueden ejercer la función tutelar aquellas personas jurídicas, públicas 43 o privadas, legalmente constituidas bajo la forma de asociación, o fundación.

www.ibertalleres.com

Es precisa experiencia, tanto en sustituciones durante vacaciones como una experiencia tutelada por el titular de la tarea.

danielcunado.wordpress.com

Lo que usted llama tutela no es más que un eufemismo para encubrir la dominación y la explotación.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Para ser mas claro, si suman un 5 %, 25 % o 50 % al bendecido y tutelado.

tirandoalmedio.blogspot.com