Traductions de „añoranza“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

añoranza [aɲoˈraṇθa] SUBST f

añoranza

saudade f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Efectivamente, los años de estudiante suelen recordarse con añoranza, porque se ven como una época feliz, sin demasiadas preocupaciones ni responsabilidades.

www.diariodeunagataenlaciudad.com

Mientras todo esto acontece, no ha lugar al desaliento, ni a las añoranzas.

djxhemary.wordpress.com

Tal vez su añoranza es también de no haber servido.

oyeborges.blogspot.com

Lamentado en el desengaño sufrido, por una vida pérdida en vano, lleno de añoranzas por el pasado.

porunacubaendemocracia.blogspot.com

Sigan así con esa falsa añoranza de bolsillo lleno.

lageneraciony.com

Existe una añoranza de la vida preconflicto, más tranquila que la actual.

portal.redargentina.com

Lo tienes demasiado fresco como para trabajar más la añoranza.

concemacias.wordpress.com

Mucha añoranza por y en la muerte, mucha conducción de sentimentalismo outlet, mucho bofe reminiscente del viejo romanticismo europeo.

argentina.indymedia.org

Mis últimas añoranzas se escabullen celos de los mendigos, de los bandoleros, de los amigos de la muerte, de los retardados de todas clases.

www.lamaquinadeltiempo.com

Y lo mejor de todo es que se respira un ambiente familiar, afectuoso, tranquilo, de añoranza y respeto.

manuelcabelloyesperanzaizquierdo.blogspot.com