Traductions de „adecuar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . adecuar [aðeˈkwar] VERBE trans

adecuar

adequar

II . adecuar [aðeˈkwar] VERBE pron

adecuarse a algo

adequar-se a a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Además, las compañías tendrán que adecuarse a ciertos parámetros para las contrataciones.

ysehizodenoche.blogspot.com

La verdad no es aquello que queremos oír, tampoco es aquel pensamiento que se construye para adecuarlo a una creencia.

opusprima.wordpress.com

Esta explicación se adecua muy bien a las políticas de conciliación entre el capital y el trabajo.

rolandoastarita.wordpress.com

Nunca hicimos hasta ahora cerdos y hay que ver si las instalaciones se adecúan.

paginasdelsur.com.ar

Lo mismo deberá ocurrir con los sistemas de transporte público, que deberán adecuarse para garantizarles a ustedes un fácil acceso.

angelaco.wordpress.com

En estos últimos tiempos, la literatura se fue transformando y adecuando de acuerdo a los cambios tecnológicos que modificaron el planeta.

jitanjafora.bligoo.com.ar

Ellos buscan esas abuelas que les mostraban en los libros de lectura, que no se adecuaron a tiempo a los cambios de la mujer.

americalatinaunida.wordpress.com

Esto significa que para comerciar con otros países, los industriales debían adecuarse a las normas internacionales.

www.catedras.fsoc.uba.ar

Las empresas flexibles son aquellas que responden correcta y rápidamente a fluctuaciones de la demanda, adecuándose completamente a la misma.

www.serviciosycomercios.com.ar

Además, el software libre permite al usuario corregir y modificar el programa para adecuarlo a sus necesidades.

blog.smaldone.com.ar