Traductions de „aguzado“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

aguzar <z → c> [aɣuˈθar] VERBE trans

1. aguzar (afilar):

aguzar

afiar

2. aguzar (atención, sentidos):

aguzar

aguçar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los mapas que ofrece son muy ilustrativos sobre los estados y zonas donde más aguzada está dicha situación.

www.pueblosoriginariosenamerica.org

Se ha necesitado de una influencia exterior, de un farmakon, de un daimon que haya aguzado y superexcitado percepciones y revuelto neuronas.

www.lamaquinadeltiempo.com

Después le hacen un corte a lo largo de los ijares con una piedra aguzada, y sacan por allí todos los intestinos.

escuela.med.puc.cl

Las cimas de los cerros son ligeramente aguzadas y los valles fluviales simétricos y en forma de uve.

marcosoto34.wordpress.com

Y escuchar, claro, con los oídos aguzados, hacia dónde van las balas.

fabricioestrada.blogspot.com

Tiene un extremo inferior aguzado, de modo que cuando no está en uso puede ser clavado en el suelo.

www.asociacionicaro.org

Los científicos han encontrado que el sentido del olfato esta mas aguzado entre los 30 y 60 años.

nariznueva.com

Me consolaría saber que se trata de una aguzada crítica alimentada por tanta colonia que nos habita.

www.80grados.net

Para ello se les da una forma aerodinámica en su punta (punta aguzada) y culote (boat tail).

criminalisticaparatodos.blogspot.com

El extremo aguzado se utiliza para separar con él materiales según los planos de esquistosidad o estratificación.

www.locosporlageologia.com.ar