Traductions de „alzar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . alzar <z → c> [aḷˈθar] VERBE trans

1. alzar:

alzar (brazo, mirada)

levantar

alzar (precio, voz)

aumentar

2. alzar (construir):

alzar

levantar

II . alzar <z → c> [aḷˈθar] VERBE pron alzarse

1. alzar (levantarse):

alzarse

levantar-se

2. alzar (sublevarse):

alzarse

revoltar-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La voz que alza en un momento, luego se quiebra en los momentos más duros de la narración.

www.elpuercoespin.com.ar

Nosotros tenemos nuestras ideas pero no alzamos la pancarta ni nos ponemos la marca.

brandyconcaramelos.com

No se arrastra para alzarse: vive siempre alto, para que nada pueda contra él.

segundacita.blogspot.com

Ni una sola voz creíble se alza en público para denunciar tamaña falacia, tanto desmadre.

demodirecta.blogspot.com

Así pues, el marketing de contenidos se alza como una práctica vital para las empresas.

marketing.maimonides.edu

Que se alce fuerte en toda la tierra el grito de la paz.

www.montecaserosya.com.ar

Esta noche quiero alzar mi voz - mi voz - junto a mis hermanos en pesar - pesar -.

segundacita.blogspot.com

Usted ha ganado el premio a tanto alzado de £ 952,000.

blog.segu-info.com.ar

Al cabo, se alzó con una tierra grande pero peligrosa, que llegaba hasta bordes a los que pocos se animaban.

fundaciontem.org

La alzó y la llevó hacia el dormitorio.

www.ellitoralconcordia.com