Traductions de „amenazador“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

ameaçador(a)

amenazador(a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por causa de ese miedo interior a lo amenazador y ominoso estamos dispuestos a perder derechos y conquistas que creíamos nuestras.

olahjl2.blogspot.com

Este silencio, para algunos de ellos es amenazador, pero para otros, es acogedor, es pacífico y calmante.

imaginavuelarie.blogspot.com

Yo me disponía a pasar el río, no obstante el aspecto amenazador que presentaba esa noche.

bibliotecaignoria.blogspot.com

En ambos casos, el beneficiado es el amenazador, y el perjudicado es el amenazado.

elrejunteil.wordpress.com

Tal es el orden habitual de aquel argumento, desde el preludio insípido hasta el enorme desenlace amenazador.

www.nietzscheana.com.ar

Solo unas palabras de advertencia: el lenguaje asertivo y conciso resulta muy amenazador para algunas gentes.

doncuco.wordpress.com

Las empuja de tal manera que produce una gigantesca y amenazadora onda sobre la extensa playa que ha quedado por el retiro de las aguas.

escritoriodocentes.educ.ar

Con su peligroso arrecife de coral y su laguna estancada, la isla es un lugar amenazador e inhóspito para sus nuevos habitantes.

www.harpercollins.com

Lo mantiene al abrigo de las influencias amenazadoras que provienen del exterior.

www.jacquesderrida.com.ar

La primera es una gaita sobre la chinigua, hermosa y amenazadora alma en pena que va deambulando eternamente por los caminos de la isla.

www.musicaenclave.com