Traductions de „amenaza“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

amenaza [ameˈnaθa] SUBST f

amenaza

ameaça f

I . amenazar <z → c> [amenaˈθar] VERBE trans

amenazar

ameaçar

II . amenazar <z → c> [amenaˈθar] VERBE intr

amenazar con algo

ameaçar com a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La lucha contra esta amenaza se ha basado en escoger las variedades más resistentes.

wwweldispreciau.blogspot.com

El salvaje es sobre todo eso, la amenaza que en cualquier momento puede poner en cuestión el orden establecido.

abretumente87.bligoo.com.ar

No se puede estar sometido a amenazas, advirtió.

www.informatesalta.com.ar

Hay que dejarle el mejor huerto, o vivir con miedo a sus amenazas.

segundacita.blogspot.com

Privación ilegítima de la libertad abusiva, agravado por el uso de violencia y amenazas.

bahiacesar.com

Por delante el flequillo amenaza con cubrirle los ojos pero nunca lo hace.

www.laverdadyotrasmentiras.com

En segundo lugar, por las últimas situaciones que hemos atravesado de sanciones, suspensiones, freezamiento y amenazas de despidos.

noterodeapie.blogspot.com

Recibí llamados telefónicos tanto yo como varios de los integrantes de mi familia con amenazas de muerte.

genfm.com.ar

A partir de ese momento, la furia del periodista se reveló por doquier, llegando al recurso más bajo: el de la amenaza.

periodicotribuna.com.ar

No una barbaridad, con un par de barcos y la amenaza de que pueden venir más el precio se acomodaría.

patriachacarera.blogspot.com