Traductions de „ameaça“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

ameaça [ameˈasa] SUBST f

ameaça

amenaza f

ameaça de bomba

amenaza de bomba

ameaça de morte

amenaza de muerte

fazer uma ameaça a alguém

amenazar a alguien

Expressions couramment utilisées avec ameaça

ameaça de bomba

amenaza de bomba

ameaça de morte

amenaza de muerte

fazer uma ameaça a alguém

amenazar a alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O fogo é a ameaça mais comum aos museus, tanto naturais quanto provocadas pelo homem.

pt.wikipedia.org

Por falta de homens para limpar todas as áreas, as florestas da região continuariam sendo uma ameaça.

pt.wikipedia.org

A sua propaganda caracterizava a oposição como "criminosos de novembro", "alicates judeus" ou ameaça comunista.

pt.wikipedia.org

As atividades humanas em seu habitat nativo contribuem para seu status de ameaça.

pt.wikipedia.org

A ameaça vem principalmente do desmatamento para expansão da agricultura.

pt.wikipedia.org

Rembao chegou ao ponto de argumentar que o capitalismo poderia ser uma ameaça à democracia tanto quanto o darwinismo social e o comunismo.

pt.wikipedia.org

Em geral, não é considerada uma ameaça atual.

pt.wikipedia.org

Nos anos 2000, a ameaça atômica não assombrava mais as noites de insônia.

pt.wikipedia.org

Este era um exército muito grande para os padrões da época e seu objetivo era a eliminação completa da ameaça búlgara no norte.

pt.wikipedia.org

Sob a ameaça de intervenção europeia, as autoridades otomanas restauraram a ordem.

pt.wikipedia.org