Traductions de „bamboleo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

requebrado

bamboleo m

bamboleio

bamboleo m

ginga

bamboleo m

gingar

bambolear

requebrar

bambolear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El cielo rojizo que tiñe el sol poniente compite en protagonismo con el bamboleo del enjambre.

fernangonzalez.com

Un bamboleo del vehículo enganchó otro fleco; el manto se descolgó del todo de los hombros de la mujer y cayó al suelo.

www.portalguarani.com

A medida que adquieren confianza en el movimiento de sus cuerpos, el bamboleo generalmente desaparece.

feyamorfudla.galeon.com

Uno tras otro vamos cruzando intentando acompasar nuestros pasos con el bamboleo propio de las estructuras colgantes.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

El período de este movimiento, que también se llama bamboleo, es de 18 años.

www.proteccioncivil.org

Por las calles podrías confundir las y hasta enamorarte de su bamboleo.

poetasdelgradocero.blogspot.com

Aquello se movía ligeramente, con una especie de oscilación o de bamboleo, sin producir ningún ruido.

cubistamagazine.com

El bamboleo sucede como resultado de la leve influencia gravitacional de la estrella más pequeña en la más grande.

elsofista.blogspot.com

De éstos, severos terremotos, en particular pudieran incluso inducir un bamboleo axial y reversión de polaridades.

herbertore.obolog.com

El bamboleo del camión lo arrulla aún más.

loskaibiles.blogspot.com