Traductions de „bordo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

bordo [ˈborðo] SUBST m MAR

bordo

bordo m

a bordo

a bordo

bordar [borˈðar] VERBE trans

bordar

bordar

Expressions couramment utilisées avec bordo

a bordo

a bordo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los medios de comunicación informaron que el ganador podrá tomar su premio a bordo de un avión.

insolitonoticias.com

En ese lugar que los efectivos identificaron al joven que transitaba a bordo de un ciclomotor de 110 centímetros cúbicos.

neuquenalinstante.com.ar

La cámara y los sensores a bordo del teléfono se pueden utilizar para capturar imágenes y para el posicionamiento, respectivamente.

www.cronicadelnoa.com.ar

Ésta clase de robots son equipados en su mayoría con sofisticados equipos para detectar niveles de radiación, cámaras, e incluso llegan a traer a bordo un minilaboratorio para hacer pruebas.

www.mundoinnova.net

Este barco lleva a bordo el cargamento más heterogéneo que se haya visto jamás.

www.magazine.com.ve

En el proceso de facilitación, el sistema permite que suba a bordo un nuevo pasajero: el facilitador.

www.amauta-international.com

Cuando los tripulantes no se encontraban atareados con las constantes reparaciones, se quejaban del extremo calor que había a bordo.

asusta2.com.ar

Era un trolebús que, por algún motivo, había perdido el control, había caído al agua y se hundía con 92 personas a bordo.

elsuperbacan.blogspot.com

Son sólo pocos miligramos de cobalto que están a bordo por motivos científicos.

www.topoequipos.com

Hoy analice los videos filmados con cámara a bordo.

visionauto.com.ar