Traductions de „buenamente“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

buenamente [bwenaˈmen̩te] ADV

buenamente

melhor

bueno (-a) <mejor [o más bueno], el mejor [o bonísimo] [o buenísimo] > [ˈbweno, -a] ADJ delante de un sustantivo masculino: buen

bueno (-a)

bom(boa)

buenos días

bom dia

hace bueno

faz tempo bom

lo bueno es que...

o bom é que...

estar de buenas

estar de bom humor

estar bueno (sabroso)

estar bom

estar bueno fam (atractivo)

estar um avião

bueno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Más adelante, cuando buenamente pueda, ya me lo reembolsará.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La crisis se está dejando sentir con fuerza desde hace años, mientras los rondeños tratan de torear los malos momentos como buenamente pueden.

www.lavozderonda.es

Así que, parte por parte, desensamblado, no, ese chico y yo no tenemos buenamente nada que ver.

www.vidapositiva.com

Casi cualquier adjetivo puede adverbializarse de esta manera, añadiendo - mente a su forma femenina (bueno buenamente, malo malamente, triste tristemente, eficaz eficazmente).

lengua.laguia2000.com

Así, se escribiría cortésmente, fácilmente, tímidamente, plácidamente, pero buenamente, decorosamente, fielmente, soberanamente...

hcamacho.blogcip.cu

He leido a vuelapluma lo que buenamente he podido.

blogs.libertaddigital.com

Los chavales, retrato fiel de antihéroes, se verán obligados a defender a los suyos como buenamente puedan.

elnombredelaroca.blogspot.com

Es mucho más personal, cada uno elige hablar de lo que quiera y lo hace como buenamente se lo permita su cacumen.

torosgradaseis.blogspot.com

Al curso siguiente desaparecieron los ropajes clericales y pudimos salir a la calle como buenamente quisimos.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

La razón es muy simple: el chaufa se hace con lo que buenamente tienes a mano.

katiadocumet.wordpress.com