Traductions de „caminos“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

camino [kaˈmino] SUBST m

camino

caminho m

abrirse camino

abrir caminho

ir por buen camino fig

ir por bom caminho

ponerse en camino

começar a andar

camino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En el hinduísmo, por ejemplo, se dice que hay cinco grandes caminos o yogas.

www.bernalmansilla.org

Me resulta incomprensible calzar unas zapatillas de 100 euros cuando estos niños andan descalzos por estos caminos que ahora mismo estoy pisando.

almasyrunner.blogspot.com

Otorgando a este principio existencial que nos obliga desplazarnos coherentemente por alguno de los caminos de la esencia, el calificativo de libertad obligada.

www.filosofia.net

Los jueces de mesta, en cambio, eran también informadores y al mismo tiempo matones que asesinaban ya fuese a balazos, machetazos, o provocando accidentes mortales en los caminos y montañas.

pabloemiliobarreto.wordpress.com

Anoche la media luna la media luna cascabelera andaba por los caminos de centinela, de centinela.

www.foronetep.com

Y la vulgaridad la alejará de sus deberes; y pronto se aglomerarán en caminos y mercados.

www.sisabianovenia.com

Nuestro tiempo de evolución puede parecerle increíblemente largo, pero éstos son los caminos originales de naturaleza.

blogs.tn.com.ar

La filosofía debe practicarse, según caminos no simplemente anamnésicos, en lenguas que no tienen una relación de filiación con estas raíces.

www.jacquesderrida.com.ar

Caminos como estos hay miles a lo largo y a lo ancho del país pero tan rojos y tan verdes, ninguno.

redaccion1.bligoo.com.ar

Se utilizan grandes maquinarias y camiones para realizar los caminos y transportar los rollizos.

www.portaldesalta.gov.ar