Traductions de „casualidad“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

casualidad [kaswaliˈðað ] SUBST f

casualidad

casualidade f

por casualidad

por acaso

¡qué casualidad!

que coincidência!

Expressions couramment utilisées avec casualidad

por casualidad

por acaso

¡qué casualidad!

que coincidência!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es demasiada casualidad que justo el estado se delimitó conteniendo esas materias primas.

lucascarrasco.blogspot.com

Al psiquiatra la casualidad le parece extraordinaria, y por si acaso, solo por si acaso, manda copias del retrato a sus colegas.

www.ronniearias.com

Las ideas para nuevos productos llegan casi por casualidad.

90mas10.com

Cualquier semejanza con personas y sucesos reales es casualidad.

forrandula.blogspot.com

Cuando nos enteramos, de pura casualidad, además, en medio de las fiestas ya tenemos los vencimientos encima.

juanfiorini.com.ar

Imaginen el siguiente e inventado caso que solo se asemejaría a la realidad de casualidad.

www.arkhos.com.ar

Una casualidad de esas que de tan extrañas, te resucitan la duda sobre si al final existen o no.

www.textosypretextos.com.ar

El primer libro llegó a ser libro creo de pura casualidad.

saquenunapluma.wordpress.com

Nada sucede por casualidad o por la suerte.

serconcientes.blogspot.com

Y qué casualidad un crimen así, tan oportuno, justo justo cuando suceden esos incómodos crímenes en la cancha.

elaguantepopulista.blogspot.com