Traductions de „causa“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

causa [ˈkau̯sa] SUBST f

causa

causa f

a causa de

por causa de

causar [kau̯ˈsar] VERBE trans

causar

causar

Expressions couramment utilisées avec causa

por cuya causa

porque

a causa de

por causa de

investir a alguien doctor honoris causa

nomear alguém doutor honoris causa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El juez le contestó el lunes que era prematura la acusación, y le devolvió la causa para que complete la investigación.

guillermoberto.wordpress.com

A mi me causa repulsión el sólo hecho de pensarlo.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Y es una de las causas más comunas del fracaso del liderazgo.

bloghotpoint.blogspot.com

No, porque mientras la causa por detrás del conflicto siga existiendo, las milicias se reciclan, cambian de nombre.

www.geic.com.ar

Las causas de esta situación son conocidas y deben atribuirse a cuestiones de política energética nacional.

revistapetroquimica.com

Me causa una gran satisfacción complacer su solicitud de traducción no remunerada para su empresa.

claritoycastellano.blogspot.com

Probablemente, incluso a causa de la amplificación emotiva que provoca la banda sonora sobre las imágenes, estaremos menos seguros de la precisión de nuestra memoria.

www.revistaanfibia.com

Las causas judiciales existen desde fines de 2011.

beleninfo.com.ar

La aleatoriedad sin causa no es la forma de ver ni explicar el mundo.

www.democraciasocialista.org

Tambièn queremos contactarnos con otras organizaciones y proyectos que quieran sumarse a la causa...

www.leedor.com