Traductions de „cebada“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

cebada [θeˈβaða] SUBST f BOT

cebada

cevada f

I . cebar [θeˈβar] VERBE trans

1. cebar (engordar):

cebar

cevar

2. cebar (un arma):

cebar

carregar

II . cebar [θeˈβar] VERBE pron

cebar cebarse:

cebarse

agir furiosamente

cebarse en alguien

agir furiosamente contra alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El agua cocida con cebada o escorzonera es favorable para las fiebres agudas y pasiones coléricas.

www.scielo.org.ar

Mastocito (o célula cebada) participa en la inflamación y desempeña un papel central importante en la alergia.

www.herrera.unt.edu.ar

La cebada, en un 95 % se siembra en una sola variedad.

panoramaruralahora.blogspot.com

La alfalfa y las hojas de cebada dan al hígado una inyección de clorofila que actúa tanto como tónico, como limpiador del hígado.

www.hepatitisc2000.com.ar

Por definición, la cerveza debe obtenerse a partir de la fermentación de la cebada malteada.

www.gominolasdepetroleo.com

Más de 55 enfermedades se han relacionado con el gluten, la proteína que se encuentra en el trigo, el centeno, y la cebada.

www.unavidalucida.com.ar

En cuanto a la cebada para maltería, habrá que analizar las muestras, explicó.

infosudoeste.com.ar

La levadura es un fermento que procede de la cebada, y en sí no es nada más que un conjunto de hongos.

www.lemonandtangerine.com

Comencemos por decir que es una planta considerada como cereal al igual que el trigo y la cebada.

www.inspirulina.com

Complicó sobre todo los cultivos alternativos al trigo, como la cebada, el garbanzo, con pérdidas casi totales.

www.mitreyelcampo.com.ar