Traductions de „chapa“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

chapa [ˈʧapa] SUBST f

1. chapa (metal):

chapa

chapa f

2. chapa (tapón):

chapa

tampa f

3. chapa AmLat (cerradura):

chapa

fechadura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con la ilusión del retorno a cuestas, el delantero, de 31 años, sabe que en este semestre tendrá la posibilidad de revalidar su chapa.

edant.ole.com.ar

Son esculturas en chapa de hierro soldadas y pintadas.

jaquealarte.com

Atrás del mostrador había unos anaqueles cargados de chapas y metales brillantes, agujereados, como coladores.

hablandodelasunto.com.ar

A mí no me va la de sacar chapa hablando de guita.

rcelmantosagrado.blogspot.com

Walter, que además del catering se dedica a hacer chapa y pintura, cuenta que tuvo que arreglarlo un poco.

laconversacion.wordpress.com

Para esto, el solidario debe tener sí o sí, chapa ante su gente.

www.culturaredonda.com.ar

La chapa, mucho dinero, un coche caro, no dan clase.

aliciaseminara.blogspot.com

Debajo de esas chapas, los ladrillos que actúan como patas van a ser huecos, bastante parecido a lo que se ve en la foto.

diagonales.infonews.com

Al girar la chapa con un cierto ángulo, se tiene la ilusión de que la chapa es traslúcida.

circuloesceptico.com.ar

También le dan el mismo título que el entregó al principio, pero enmendado con la aclaración se emitió chapa patente duplicado.

foros.hondaclub.com.ar