portugais » espagnol

Traductions de „colación“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

traer a colación
trazer/vir à tona fig
traer/venir a colación
vir à baila
salir a colación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
En cada plan alimentario se indican varias colaciones, las cuales, si querés, se pueden incluir en alguna de las cuatro comidas principales.
www.aliciacrocco.com.ar
Sacarlo a colación en este debate puede servir lo que un candelabro de oro sirve para hacer un asado, pero no atañe al punto.
www.aviacionargentina.net
En cuanto al tema de las raíces culturales de la sociedad, sinceramente no tiene mucho sentido sacarlo a colación como argumento en contra de laicización del estado.
www.hominidos.net
Colación: fruta, licuado de fruta con agua, turrón de maní o helado de agua en palito.
www.lagaceta.com.ar
Hegel decía que si por cada razonamiento tuviésemos que traer a colación toda la relación universal el acto de pensarse volvería imposible.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Trajo a colación ese asunto para hablar sobre si es bueno, o no, tener altas expectativas en la vida.
chicadelpanda.com
Y aquí traigo a colación el tema que inspira a esta entrada.
nozomisumi.blogspot.com
Hasta que conseguí una copada, que me ayudó a organizar mis horarios de comidas, incluir colaciones, y actividad física mínimo 4 veces por semana.
www.revistacotorra.com.ar
Mira, casualmente hoy salió a colación esa palabra (micromachismo) en una conversación con mis amigos.
cuadernoderetales.blogspot.com
Trae a colación sus intereses en una conversación y mira cómo reacciona, puede estar impresionado de que tengan algo en común.
es.wikihow.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "colación" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português