Traductions de „colonia“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

colonia [koˈlonja] SUBST f

colonia

colônia f

Expressions couramment utilisées avec colonia

agua de colonia

água de colônia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hoy ya no forman comunidad, simples colonias de grupos de blogs, esfuerzos aislados que terminan por hacer los desaparecer.

lucascarrasco.blogspot.com

Lineweaver dice una de las razones por las cuales los seres humanos deben buscar planetas habitables es colocar futuras colonias humanas.

froggerenelmundo.blogspot.com

Que a veces en el campo se encuentran algunos elementos antiguos o perdidos, pero de la colonia nunca hallaron nada.

infosudoeste.com.ar

Ocupa más de 23.000 hectáreas, divididas en cuatro colonias.

marcandoelpolo.com

Me dio una lista de alimentos a limitar para reducir las colonias de cándida (hasta cierto nivel es normal), sobre todo azúcares y harinas.

apuntesideasimagenes.com

De hecho, se afirma que la colonia estaba frente a la estación.

infosudoeste.com.ar

La sonda transporta además colonias de drosophila (moscas de la fruta) y bacterias, que se encuentran en cápuslas de titanio herméticamente selladas.

www.pajarorojo.info

Con una mezcla adecuada, la colonia puede ser destruida en unas pocas semanas.

www.saludableynatural.com.ar

Yo soy de olores fresquitos (incluso colonias de niños) durante el día y para la noche cada vez me gustan más los dulzones.

bliurblog.com

De vuelta a escuchar radio colonia como hacia mi viejo.

josebenegas.com