Traductions de „condenación“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

danação (condenação)

condenación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dado el desnivel de desarrollo industrial ya por entonces existente, la medida implicaba una condenación a la ruina para las manufacturas locales.

www.elortiba.org

Por haber sufrido pena infamatoria, o aflictiva, en virtud de condenación judicial.

libertad-carajo.com

Hasta puede uno recibir condenaciones por la cabeza.

caminante-wanderer.blogspot.com

Temed con mayor razón por vuestra condenación eterna y preocupaos más por vuestra salvación que por vuestra muerte.

www.santuario.com.ar

Acaso con el ejemplo del daño que mis libros me atrajeron, recelas que te toque parte de mi condenación.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Finalmente, el reato de pena sobreviene porque el hombre, al pecar mortalmente, se hace merecedor de la condenación eterna.

hjg.com.ar

La justicia perfecta habría condenado a ese hombre a la condenación eterna.

www.reasonablefaith.org

La detracción es mayor delito que lo que se piensa; la detracción arrastra a la condenación más horrible.

www.jovencristiano.com

El hombre le pide consuelo, pues teme su condenación eterna.

prodavinci.com

Dependiendo del carácter de la propia experiencia, en este punto, las nociones de salvación y condenación no parecen hipérboles.

de-avanzada.blogspot.com