Traductions de „crecida“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

crecida [kreˈθiða] SUBST f (riada)

crecida

cheia f

I . crecer [kreˈθer] irrég VERBE intr

crecer

crescer

II . crecer [kreˈθer] irrég VERBE pron

crecer crecerse (persona):

crecerse

fortalecer-se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mi hermana, la más grande, está crecida, es rubiecita; por sus ojos pasa el primer sueño.

antoniopriante.wordpress.com

Entonces hay que aprender a nadar a remar y a veces, la corriente viene crecida y es casi violenta.

anales.fundacionbengoa.org

Entre nosotros, las víctimas de las crecidas son quienes dan el mejor respaldo a quienes las inundaron.

www.elpuercoespin.com.ar

Si bien los primeros pronósticos estimaban una crecida muy importante, con el correr de los días el alerta disminuyó.

concordiamagazine.com.ar

Si el hombre se ubica encima de la mujer, tendrá que hacer muchas acrobacias cuando la panza esté crecida.

www.proyectomama.com.ar

Primeramente el castigo consistió en una crecida multa; luego se impuso a los culpables la pena capital.

www.cayocesarcaligula.com.ar

En cambio en el '92, la crecida se originó en el término de un mes, subió y bajó rápidamente.

www.lt10digital.com.ar

Sólo existe la verja de hierro recorrida por flores perezosas, al aire quieto, la terraza a esta hora crecida y plena.

wwwconuqueando.blogspot.com

Se adivinaba que la corriente es brava; allí estaban las señales de cada una de las crecidas.

www.portaldesalta.gov.ar

Búsquedas de los desaparecidos estaban en marcha en medio de crecida de los ríos y deslizamientos de tierra.

lastinieblasdelamente.wordpress.com