Traductions de „crecida“ dans le dictionnaire espagnol » français

crecida [-ˈθiða] SUBST f

crecida

crue f

crecer [kreˈθɛr]

crecer

croître

crecer

augmenter

crecer (persona)

grandir

crecer (planta)

pousser

crecer (río)

croître, monter, grossir

crecido [-ˈθiðo] ADJ

crecido

grand, -e

crecido

important, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Entre nosotros, las víctimas de las crecidas son quienes dan el mejor respaldo a quienes las inundaron.

www.elpuercoespin.com.ar

Sólo existe la verja de hierro recorrida por flores perezosas, al aire quieto, la terraza a esta hora crecida y plena.

wwwconuqueando.blogspot.com

En cambio en el '92, la crecida se originó en el término de un mes, subió y bajó rápidamente.

www.lt10digital.com.ar

A la mañana temprano, dice, empezó a escuchar las primeras noticias de la crecida por la radio.

blog.eternacadencia.com.ar

Obviamente, la onda de crecida se va a propagar durante todo el mes de julio.

www.puntobiz.com.ar

Cada ventana iluminada en la noche crecida, es una historia que aún no se ha escrito.

www.revistacontratiempo.com.ar

Se adivinaba que la corriente es brava; allí estaban las señales de cada una de las crecidas.

www.portaldesalta.gov.ar

Esta ocasionó tales crecidas que no sólo quedaron en la memoria de quienes las sufrieron sino que pasó a generaciones posteriores.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Durante las crecidas, el agua esta embarrada y no tiene dirección.

elartedevivirespana.wordpress.com

Actualmente está muy reducido y sólo tiene aguas en épocas de crecidas extraordinarias.

animalderuta.wordpress.com